No mundo contemporâneo, tuitar, nerd, portabilidade, flex, bullying, balada, ecobag, chocólatra, mix, mochileiro, blogar... são palavras que circulam em muitos batepapos. O uso efetivo dessas palavras na fala corriqueira, na mídia (jornais, revista, rádio, televisão, vídeo, Twitter...), em livros fez com que elas migrassem para o dicionário. Mas, antes de a palavra entrar no dicionário, ela fica de quarentena – período de observação –, em que se verifica se foi incorporada pela sociedade ou se trata de um modismo. Agora, palavras do ambiente virtual fazem parte do acervo dos dicionários. Estudiosos da língua consultaram pesquisadores da área de informática, que explicaram tecnicamente cada uma das palavras, filtraram a informação e criaram o verbete. Você, leitor, navega muito na internet? Domina as expressões da rede? Quer identificar os verbetes do mundo digital?
Nenhum comentário:
Postar um comentário